| Radiation du "Gendarme" Matelly ... | |
|
+16nono771 Positive26 Christian hans87 Pollinamix AK47 bourbon Bricard033 saint Mewan roro34 levraidebat Flam asterix seblacan Chris37 Jacques BESSY 20 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 17:54 | |
| Radiation du gendarme Matelly : le pouvoir sarkozyste traumatise la gendarmerie française pour mieux la liquiderCommuniqué de presse de Marine Le Pen, Vice-présidente exécutive du Front NationalRadiation du gendarme Matelly : le pouvoir sarkozyste traumatise la gendarmerie française pour mieux la liquider Marine Le Pen soutient sans réserve Jean-Hugues Matelly, chef d’escadron de gendarmerie radié des cadres par un décret du président de la République, par « mesure disciplinaire ».
Egalement chercheur au CNRS, Monsieur Matelly avait eu le grand tort d’exprimer sur le rapprochement police-gendarmerie une opinion qui avait déplu au pouvoir sarkozyste, fin 2008 dans un article de presse. Pour avoir osé agir ainsi, il se retrouve aujourd’hui sans rien, bafoué dans son honneur, et durement affecté dans ses conditions d’existence. Alors que cet article ne visait pas à polémiquer, et qu’il ne jetait aucun discrédit sur l’institution à laquelle il appartient, Jean-Hugues Matelly a été victime d’une sanction rarissime, volontairement disproportionnée, adressée comme un avertissement à une profession au bord de l’explosion. Jean-Hugues Matelly en effet a eu raison d’exprimer son inquiétude vis-à-vis du rapprochement entre la police et la gendarmerie. Comme le redoutent de nombreux gendarmes, la sortie du giron du ministère de la Défense laisse inévitablement penser que sont menacés à moyen terme le statut militaire des gendarmes et l’existence même de la gendarmerie française. Plusieurs pays européens ont déjà connu cette funeste évolution, comme la Belgique où la gendarmerie a récemment disparu après 171 ans d’existence. Déjà affectée, comme la police nationale, par des réductions massives d’effectifs (plus de 2000 par an), confrontée à des fermetures régulières de brigades et à des agressions de plus en plus nombreuses, la gendarmerie est désormais menacée dans son existence même. Signe du désengagement continu de l’Etat sur le terrain de la sécurité, au profit des sociétés privées de sécurité, cette disparition programmée est aussi un exemple du mépris affiché par le pouvoir pour nos campagnes et nos concitoyens qui y résident. Marine Le Pen, Vice-présidente du Front National, demande au pouvoir de cesser de manœuvrer en coulisses et d’afficher enfin clairement ses intentions. Elle appelle les gendarmes français à ne pas accepter de se laisser conduire tête baissée à l’abattoir. Je laisse le soin aux modérateurs d'entériner ou de supprimer ce commentaire qui n'est qu'une prise de position pour le soutenir. Il est repris in extenso depuis le site Nation Presse Info. |
|
| |
Jacques BESSY 2 étoiles
Nombre de messages : 191 Date d'inscription : 25/05/2007
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 18:31 | |
| Tout est bon ..pour rafler quelques voix...
Avec ses sympathies OAS, je doute fort que le père Le Pen ait beaucoup d'affection pour les gendarmes!
Comme dirait Jean Ferrat : "Ce soir, j'aime la Marine ! | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 18:45 | |
| Perso, je ne vois pas cela de cette manière en ce sens que JMLP est sur le départ et que Marine ne va pas marcher sur ses traces, loin s'en faut à mon avis. Ceci étant, force est de constater quand même que ce qui se passe aujourd'hui dans notre Arme, nous ne le devons qu'au parti en place ainsi qu'à ses prédécesseurs et non à Marine et consorts de son parti. Depuis 1974 et l'arrivée de Giscard, si les choses ont été en s'améliorant sous son septennat, elle ont commencé à régresser à partir de 1981 et ont atteint leur apogée, pour moi, en 1992 avec l'apparition des COG qui, s'ils ont permis aux BT de souffler un peu, les temps d'interventions s'en sont vus augmenter et aujourd'hui je serais curieux de savoir combien de fois l'unité TC arrive sur les lieux d'une intervention avant les pompiers...??? La Grande Muette n'a jamais aussi bien porté son nom et les temps des "lettres anonymes" ou des épouses de Gendarmes dans la rue, sont révolus. L'Arme est en train d'être dissoute morceau par morceau et bientôt elle disparaîtra corps et biens comme en Belgique. Certains défendent nos valeurs mais également notre propre existence en tant que Corps, donc je pense qu’il serait peut-être intéressant d’écouter ce que chacun à dire et d’en débattre contradictoirement ensuite… |
|
| |
Chris37 Nouveau membre
Nombre de messages : 4 Date d'inscription : 18/06/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 22:10 | |
| bonsoir M Lepen est ce qu'elle est !! , mais la réalité, de ces derniers mots sont véridiques !! mener à l'abbatoir !!! malheureusement | |
|
| |
seblacan 2 étoiles
Nombre de messages : 221 Age : 51 Localisation : dans mon coin Emploi : OPJ - Chef (quant ca arrange mon CCB), assistante sociale (très souvent), clerc d'huissier ou de notaire, greffier, etc... Date d'inscription : 04/04/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 22:19 | |
| Je ne suis pas partisan de la reprise politique, des problèmes des autres mais elle ne dit pas que des bêtises. Cependant il est désolant de ne voir que le FN réagir, il me semble que les autres partis auraient avoir également une réaction (quelqu'elle soit !) | |
|
| |
asterix 4 étoiles
Nombre de messages : 4174 Age : 69 Localisation : Auvergne - Allier - Vichy Date d'inscription : 02/04/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 22:32 | |
| moi si marine dit que la nuit, il fait nuit, j'affirmerai qu'elle se trompe et veut manipuler les foules. | |
|
| |
Flam 2 étoiles
Nombre de messages : 437 Date d'inscription : 24/04/2007
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Mer 31 Mar 2010 - 22:36 | |
| - seblacan a écrit:
- Je ne suis pas partisan de la reprise politique, des problèmes des autres mais elle ne dit pas que des bêtises.
Cependant il est désolant de ne voir que le FN réagir, il me semble que les autres partis auraient avoir également une réaction (quelqu'elle soit !)
BEN LE PARTI SOCIALISTE A SOUTENU BIEN AVANT LE FN : C'EST ICI : http://www.parti-socialiste.fr/communiques/radiation-du-gendarme-matelly-une-sanction-revelatrice - Citation :
Hier le Président de la République a décidé de radier des cadres le chef d'escadron de gendarmerie Jean-Hugues Matelly. Pour avoir publié un article en tant que chercheur du CNRS, critiquant le rapprochement gendarmerie-police au sein du ministère de l'intérieur, le Chef d'escadron Matelly se voit frapper par la sanction la plus lourde et sans doute la plus dégradante pour un militaire, le renvoi de l'armée. Cette mesure apparaît aussi disproportionnée qu'inquiétante. Disproportionnée, puisque c'est la première fois qu'un gendarme est radié selon une procédure réservée normalement aux gendarmes délinquants ou corrompus. Inquiétante car la radiation vient aujourd'hui sanctionner un délit d'opinion. « La gendarmerie enterrée dans l'indifférence générale », avait osé écrire l'ex-officier de gendarmerie Matelly. Sa radiation vaut réponse. Par sa tribune, sans doute avait-il visé juste.
| |
|
| |
levraidebat Nouveau membre
Nombre de messages : 1 Date d'inscription : 01/04/2010
| Sujet: Vidéo sur l'avenir de la gendarmerie et l'affaire Matelly ! Ven 2 Avr 2010 - 1:46 | |
| Vidéo de soutien à Matelly et de mise en garde sur la disparition programmée de la gendarmerie : https://www.dailymotion.com/video/xcslz6_gendarmerie-arretons-le-massacre-pa_news?start=0 Intéressant, qu'en pensez-vous ? On rejette vu la source ou on diffuse vu l'intérêt du message ? Jako | |
|
| |
roro34 1er flocon
Nombre de messages : 10 Date d'inscription : 26/03/2010
| Sujet: Rejet de la vidéo de marine le pen Ven 2 Avr 2010 - 2:05 | |
| Bonsoir à tous et toutes. Chacun ses idées ! J'aimerai bien le rejet de cette vidéo, marine le pen, nous dégrade notre JHM, brigadier-chef, bon "il est civil". Je pense qu'on n'à pas besoin de ce type d'intervention, faite par un parti politique, qui pronne la xénophobie, le racisme etc.. Celà sent l'intervention de "RECUPERATION" par un parti-d'extrême droite. roro34 | |
|
| |
saint Mewan 1er flocon
Nombre de messages : 28 Date d'inscription : 27/03/2010
| Sujet: Vieilles lunes Ven 2 Avr 2010 - 3:17 | |
| Pourquoi ne pas faire appel à Vichy , au Maréchal Pétain , Laval et les Croix de feu ! Saint mewan | |
|
| |
Bricard033 2 étoiles
Nombre de messages : 276 Age : 51 Localisation : O.M. Emploi : GD Date d'inscription : 05/04/2007
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 4:18 | |
| Il y a des soutiens qui sont comme des boulets que l'on tire au pieds. Mieux vaut en rester là concernant cette vidéo. | |
|
| |
bourbon 2 étoiles
Nombre de messages : 356 Localisation : breihz aussi quoi hein? Date d'inscription : 24/05/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 9:42 | |
| une politique qui soutient un......... Brigadier-chef????????????? | |
|
| |
AK47 3 étoiles
Nombre de messages : 779 Date d'inscription : 10/03/2010
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 9:51 | |
| Du soutien oui mais pas à tous prix. Pas la peine de se bruler les ailes | |
|
| |
asterix 4 étoiles
Nombre de messages : 4174 Age : 69 Localisation : Auvergne - Allier - Vichy Date d'inscription : 02/04/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 10:00 | |
| Elle bouche un vide. Il va finir GA le Matelly.
Nous aurions aimés que Mme Aubry s'empare de ce sujet et fasse une telle déclaration, mais le PS reste toujours traumatisé par les problèmes de sécurité, pourtant nous avons des clés efficaces à lui proposer. Ce parti n'ose pas prendre les problèmes de sécurité à bras le corps, pourtant s'ils perdent 2012 ce sera bien là encore qu'il faudra en chercher la raison.
Par ailleurs des députés de l'UMP se joignent à nous dans notre combat pour ramener tout le monde un peu à la raison, pour faire comprendre que la violence envers notre institution, envers JH et tous ceux qui lèvent un peu la tête ne sera jamais une solution.
Nous ne devons compter que sur nous, sur notre communauté, dans la dignité absolue continuer à affirmer que les gendarmes ne sont pas les rustres décrits par le directeur de la police, qu'ils méritent autre chose que le mépris de son directeur, autre chose que le silence de la classe politique. Nous devons conduire nous même notre action, ne laisser personne parler à notre place;. pas plus le CFMG actuel que le syndicat de police Alliance. Le soutien à Matelly doit être animé par des gendarmes et les punitions ou menaces de punitions qui s'adressent à chacun des 75000 gendarmes à travers le sort de Matelly ne peuvent qu'affermir la résolution de porter la vraie parole des gendarmes. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 11:07 | |
| Salut les Jeunes, Je viens d'arriver sur ce forum et j'en découvre un peu les dessous mais je n'y ai pas trouvé un endroit où l'on y parle politique. Ceci étant, j'ai contacté directement Marine Le Pen pour lui faire par de son erreur concernant le Grade de Jean-Hugues Matelly. En aparté et pour justifier mon entrée en matière, il est régrettable que certains amalgames soient faits entre les années 1940, où JM Le Pen n'avait qu'une dizaine d'années, et les causes qu'il défend aujourd'hui. Marine Le Pen va prendre (très certainement) les rênes du FN à l'automne 2010 ou au printemps 2011 et sa politique, déjà visible aujourd'hui, sort de la route tracée initialement par son père, ce qui explique sa montée en puissance. Je terminerais en rappellant que depuis 1974, se sont les mêmes qui nous gouvernent en une fausse alternance car les cohabitations successives n'ont fait que se rapprocher la gauche et la droite, pour en arriver à un parti quasi unique : l'UMPS...!!! Quand je vois vos conditions de travail et vos soldes aujourd'hui, je me dis qu'il n'y a pas de quoi pavoiser car lorsque j'ai posé ma cantine en avril 1994, j'étais au 9ème échelon et ma solde était de 1.900,00 euros net (12.500,00 Frs)...!!! Notre bâteau coule mais contrairement à la Marine, nos Capitaines (nos gouvernants civils) quittent le navire avant d'avoir les pieds dans l'eau, vous laissant seuls avec interdiction de la "ramener"...!!! Regardez ce que vous aviez avant, regardez ce que vous avez aujourd'hui et tentez d'imaginer ce que l'on vous prépare pour l'avenir et vous me direz si, effectivement, ce gouvernement et ses amis socialistes, sont dans la bonne direction, font les bons choix et pensent réellement à vous et vos familles...??? |
|
| |
AK47 3 étoiles
Nombre de messages : 779 Date d'inscription : 10/03/2010
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 11:14 | |
| | |
|
| |
AK47 3 étoiles
Nombre de messages : 779 Date d'inscription : 10/03/2010
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 11:18 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 11:19 | |
| Additif... Voilà, c'est fait, l'erreur sur l'écrit du texte (uniquement) de la vidéo a été rectrifié à ma demande. Marine n'avait pas commis cette erreur lors de sa précédente intervention, mais elle n'est pas la seule à ne pas maîtriser les grades de nos armées...!! Qui, hormis les concernés, peuvent donner de mémoire tous les grades de la Marine...??? |
|
| |
Pollinamix 3 étoiles
Nombre de messages : 628 Age : 71 Localisation : Varese Ligure Italie Emploi : Coordinateur Anti-incendie . Date d'inscription : 15/01/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 11:56 | |
| Mais la Gendarmerie doit rester aux dessus des differents partis politiques. | |
|
| |
hans87 3 étoiles
Nombre de messages : 1587 Date d'inscription : 18/01/2010
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 11:59 | |
| Bien dit Pollinamix. | |
|
| |
asterix 4 étoiles
Nombre de messages : 4174 Age : 69 Localisation : Auvergne - Allier - Vichy Date d'inscription : 02/04/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 12:53 | |
| Tout à fait, mais qui l'entraine dans ce tourbillon si ce ne sont les gens qui ont conduit le dossier Matelly en parallèle avec la loi sur la gendarmerie, marquant chaque étapes de cette loi par une avancée sur la procédure disciplinaire.
Ils en ont fait une affaire politique. C'est absolument regrettable, mais nous sommes obligés de considérer les évènements comme ils sont, pas comme nous souhaiterions qu'ils soient.
Les chefs militaires qui ont laissé un de leur subordonné être le jouet d'un enjeu politique portent une bien grande responsabilité. Je leur conseille de lire et relire le code de la défense. Ils trouveront ce que la nation attend d'eux. Pourquoi seraient-ils absous des fautes commises ? | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 13:14 | |
| à Pollinamix... Coluche à dit une chose un peu dans le même genre, en parlant de lui, "qu'il se situait au-dessus des "parties"...!!! Ceci étant, il semblerait que vous fassiez abstraction d'une chose évidente, c'est que vous êtes également un citoyen à part entière vu que vous êtes toujours en activité et donc nanti de vos droits civiques en tant qu'électeur potentiel...!!! Il n'est nullement question pour moi de faire une quelconque campagne promotionnelle pour qui que ce soit, néanmoins je pense qu'il serait quand même un peu temps que l'on se réveillât parce que la plupart d'entre vous n'ont connu que l'ère Miterrand-Chriraco-Sarkosiste et que ce qui faisait notre environnement social et politique entre 1962 et 1981 était tout autre, et que la vie y était bien meilleure à tous les niveaux...!!! Pour info et pour ceux que cela intéressent, ce que préconise le FN en matière militaire, de sécurité et de Justice : http://www.frontnational.com/?page_id=1153http://www.frontnational.com/?page_id=1101Personnellement, je pense que nombreux sont celles et ceux qui nous gouvernement, se trouvent hors des limites de la simple logique et le démantèlement" annoncé de l'Arme se poursuivra si l'omerta persiste...!!! Seuls certains politiques et médias peuvent nous soutenir car il est clair que nos hiérarchies me semblent plus enclines à préserver leurs acquis ainsi que leurs perspectives de carrières, que de se positionner aux côtés de l'un des leurs afin de se faire entendre, et comme "en haut", Il tire à vue", les Barnums sont de sortie...!!! La "Maison" Gendarmerie à bien changée depuis 1994 et les copains qui terminent leurs carrières, ne sont pas mécontents de passer à autre chose. Un truc amusant mais qui ferait date, j'y pense quelque fois : une grève illimitée des PV de PR...!!! Warf..la bavure mais je ne te dis pas la gueule de "l'Autre"...!!! |
|
| |
Christian Membre de l'équipe G&C
Nombre de messages : 5419 Age : 71 Localisation : Var La Crau Emploi : Matricule 113217X Date d'inscription : 06/12/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 13:31 | |
| Ce site n'est pas sensé faire de la "Politique".
Néanmoins, avec les liens donnés par JO, j'en tire juste la conclusion que c'est toute une vision sociétale qui est remise en question et qui est redéfinie par le FN
Alors pour moi, c'est simple, je ne vais pas entrer dans le jeu du débat politique
mais mon point de vue est fort simple :
======Je préfère rester dans la chienlit actuelle, plutôt que d'entrer dans le jeu du renouveau (!) de ce parti d'extrême droite==============
Cordialement | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 13:51 | |
| à Christian... Entre "être et ne pas être" et "être ou avoir été", je pense qu'il est temps de se remettre en cause car depuis ces trente dernières années, quel est ton constat, socialement parlant...??? - tu vis mieux ? - ton environnement professionnel a évolué dans le bon sens ? - la relève est assurée pour la pérennité de l'Arme ? - les soldes ont suivi la même courbe que celle de nos gouvernants ou ne serait-ce que celle de l'inflation ? - de perdre 1500 postes par an depuis 2007 est quelque chose de positif ? - pendant que dans le même temps on vous pousse à faire du "chiffre" ? Perso je crois que l'on continue d'en prendre "plein la musette" et on "s'écrase" comme d'habitude...!!! Je sais ce que l'on va me répondre : "toi tu es à la retraite et tu a les pieds au sec"...!!! C'est vrai, mais je ne demande qu'à me faire entendre et à "gueuler" au-dessus de la mêlée mais il est plus facile de "blablatérer en famille" sur un forum et même si certains prennent des risques en ce faisant, personne ne mettra sa carrière en jeu car il faut vivre, et c'est là-dessus que tablent les "comiques" qui nous gouvernent, et nous suivons, telle la bonne vieille troupe, en marchant au pas cadencé... |
|
| |
Christian Membre de l'équipe G&C
Nombre de messages : 5419 Age : 71 Localisation : Var La Crau Emploi : Matricule 113217X Date d'inscription : 06/12/2008
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 13:59 | |
| Bon mon gars, avant de te lancer dans la moralisation, dont je n'ai que faire, tu lis ce que moi j'ai écrit et tu comprends, peut être !!
Le sujet, c'est le FN et sa politique : moi, j'ai répondu à cette question et à rien d'autre. Point barre. | |
|
| |
Positive26 1 étoile
Nombre de messages : 39 Age : 57 Localisation : Centre Emploi : gendarme Date d'inscription : 20/11/2007
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 14:20 | |
| Modération3 : Désolé mais ce texte fait l'objet d'un autre topic et se trouve hors sujet. IL alourdi le présent sujet de discussion merci de votre compréhension. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 14:21 | |
| OK, Soldat... Donc le truc c'est "soi belle est tais toi..." si j'ai véry well understand...(je sais pas de poliitique ici)... Tu rentres dans le bureau du Chef avec tes idées et tu en ressorts avec les siennes, c'est bien connu...!!! C'est à chacun son truc, y a pas "foto"... PS : ce n'est pas affiché dans mon profil et pourtant j'ai bien mis "tout quoi qui n'yen fallait" mais cela n'apparaît pas alors je dirais simplement que, même si nos cursus sont différents, nous avons 57 balais tous les deux, histoire de savoir qui est en face, et que de "moraliser" n'est pas mon but car je n'ai pas la prétention de détenir une quelconque vérité, mais de donner son point de vue n'en fait pas une finalité en soi et que si le contradictoire existe, c'est pour qu'il en soit fait usage ...!!! Lecture faite par moi... |
|
| |
nono771 1er flocon
Nombre de messages : 23 Age : 67 Date d'inscription : 29/03/2010
| Sujet: soutien à JH MATELLY Ven 2 Avr 2010 - 14:32 | |
| Je crois qu'il faut cesser cette querelle politique stérile et penser à JH MATELLY avant tout. Il doit bien y avoir une possibilité de recours devant un tribunal administratif ou tout autre instance juridique. On ne peut pas accepter une décision arbitraire comme celle qui touche ce commandant, la haute cour de justice européenne, y a-t-il pensé? | |
|
| |
Childéric 3 étoiles
Nombre de messages : 1838 Age : 60 Localisation : Ajaccio Date d'inscription : 25/05/2007
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 14:32 | |
| - asterix a écrit:
Nous aurions aimés que Mme Aubry s'empare de ce sujet et fasse une telle déclaration, mais le PS reste toujours traumatisé par les problèmes de sécurité, pourtant nous avons des clés efficaces à lui proposer.
Et après, tu vas me dire que tu mènes un combat pour des associations professionnelles n'ayant aucun lien avec des partis politiques... Remarque, ce n'est pas la première fois. | |
|
| |
Nicole 2 étoiles
Nombre de messages : 132 Date d'inscription : 21/03/2010
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... Ven 2 Avr 2010 - 14:41 | |
| Moi, je dis qu'l est bon que TOUT LE MONDE (tous partis confondus) soutienne JHM....sinon ca sert à quoi les politiciens.? Je préfère qu'il soit soutenu par Marine que par Martine | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Radiation du "Gendarme" Matelly ... | |
| |
|
| |
| Radiation du "Gendarme" Matelly ... | |
|